Actualiza el código con personalizaciones

Archivos que se modifican para personalizar su funcionamiento según los
requerimientos de SuitePro.

plugins/additionals/config/locales/es.yml

@@ -29,8 +29,8 @@ es:
   alert_only_visible_by_admins: "Sólo puede ser visto por usuarios con permisos de administrador"
   alert_only_visible_by_yourself: "Sólo puede ser visto por ti"
   button_assign_to_me: Asignar a mi mismo
-  button_dashboard_delete: "Borrar el dashboard"
-  button_dashboard_edit: "Editar el dashboard"
+  button_dashboard_delete: "Borrar el tablero"
+  button_dashboard_edit: "Editar el tablero"
   disabled_modules_info: "Módulos que no estarán disponibles para ser utilizados en los proyectos. Si estos módulos están actualmente activos en proyectos existentes, deberá modificar y guardar esos proyectos primero."
   error_issue_status_could_not_changed: El estado de la petición no puede ser modificado
   error_issues_could_not_be_assigned_to_me: La petición no puede ser asignada a mi mismo
@@ -60,7 +60,7 @@ es:
   info_hidden_roles_html: Los roles ocultos sólo se pueden utilizar junto con la visibilidad del usuario "Miembros de proyectos visibles". Si el usuario no está en una función que sea visible para el usuario actual, esta función, que incluye al usuario, se oculta en la página de resumen del proyecto y en las listas de consulta.
   invisible_captcha_info_html: En caso de que esta opción se encuentre activa se activará un sistema de protección de SPAM <a href="https://github.com/markets/invisible_captcha" target="_blank">invisible_captcha</a> para la página de registro de usuarios. Esta función solo está disponible si activa el autoregistro.
   label_account_login_bottom: "Texto para la página de inicio de sesión"
-  label_active_dashboard: "Dashboard activo"
+  label_active_dashboard: "Tablero activo"
   label_add_dashboard_block: "Añadir bloque"
   label_add_go_to_top: 'Agregar "Volver al inicio"'
   label_add_tags: Agregar etiquetas
@@ -69,7 +69,7 @@ es:
   label_additionals: Additionals
   label_app_menu: Menú de aplicación
   label_change_is_private: Cambiar privado/no-privado
-  label_change_to_dashboard: "Cambiar a Dashboard"
+  label_change_to_dashboard: "Cambiar a Tablero"
   label_chart_color_schema: Charts color scheme
   label_chart_with_name: "Chart: %{value}"
   label_chartjs_colorscheme_info: "Lista de colores"
@@ -77,11 +77,11 @@ es:
   label_custom_fields_distribution: "Campos customizados para la distribución"
   label_custom_menu_items: Entradas de menú personalizadas
   label_daily: diario
-  label_dashboard_author: "Author: %{name}"
+  label_dashboard_author: "Autor: %{name}"
   label_dashboard_legacy_left: "Contenido estándar a la izquierda"
   label_dashboard_legacy_right: "Contenido estándar correcto"
-  label_dashboard_plural: Dashboards
-  label_dashboard: Dashboard
+  label_dashboard_plural: Tableros
+  label_dashboard: Tablero
   label_day: día
   label_disable_sidebar: "Deshabilitar la barra lateral"
   label_disabled_modules: "Módulos desactivados"
@@ -117,10 +117,10 @@ es:
   label_menu_entry: "Menu item"
   label_monthly: mensual
   label_my_activity: "Mi actividad"
-  label_my_dashboard_plural: "Mis dashboards"
-  label_my_spent_time: My spent time
-  label_new_additional_dashboard: "Nuevo dashboard"
-  label_new_dashboard: "Nuevo dashboard"
+  label_my_dashboard_plural: "Mis tableros"
+  label_my_spent_time: Mi tiempo dedicado
+  label_new_additional_dashboard: "Nuevo tablero"
+  label_new_dashboard: "Nuevo tablero"
   label_new_issue_on_profile: Nueva petición en el perfil de usuario
   label_new_ticket_message: "Nota para nuevas peticiones"
   label_no_permission: "Sin permiso"
@@ -135,7 +135,7 @@ es:
   label_query_delete: Eliminar consulta
   label_query_edit: Editar Consulta
   label_query_name_search: Buscar por nombre
-  label_query_with_name: "Query: %{value}"
+  label_query_with_name: "Consulta: %{value}"
   label_reddit_subject: Tema de Reddit
   label_reddit_user_account: Cuenta de usuario de Reddit
   label_redmine_org_issue: Peticion de Redmine.org
@@ -189,3 +189,34 @@ es:
   wiki_pdf_remove_title_info: "Cuando está activa, el título de la Wiki no será mostrado en los PDF."
   label_copied_to_clipboard: "¡Copiado!"
   label_copy_to_clipboard: "Copia al portapapeles"
+
+
+  welcome_suitepro: Potencia y sencillez para planificar, compartir conocimiento, prestar soporte a clientes y acelerar la productividad.
+  welcome_discover: Descubre
+  welcome_suitepro_is_redmine: "%{suitepro} es %{redmine}, la conocida herramienta para la gestión de proyectos y el seguimiento de peticiones basada en Ruby on Rails. Redmine apremia la finalización de las tareas y mantiene la información en un único sitio."
+
+  welcome_spotlight_1_title: "Lo Básico: Proyectos,<br /> Tareas, Peticiones"
+  welcome_spotlight_1_text: Podrás hacer un seguimiento completo de todo, monitorizar tareas y subtareas para estar al día de los hitos de proyecto, controlar los tiempos, los flujos de trabajo o cualquier elemento que requiera atención.
+  welcome_spotlight_2_title: "Documentos, Wikis,<br /> Gestión de Archivos"
+  welcome_spotlight_2_text: Organizados para disponer de los documentos y los archivos allá donde se esté. Y el wiki de proyecto para estructurar los requerimientos, las guías de instalación y de usuario, o las actas de trabajo.
+  welcome_spotlight_3_title: "Control de accesos<br /> flexible"
+  welcome_spotlight_3_text: Usando permisos agrupados en roles para establecer cómo pueden operar los usuarios en los proyectos. Cada miembro de un proyecto podrá tener uno o más roles asignados por los administradores.
+
+  welcome_other_features: Otras Características
+  welcome_feature_1_title: Diagrama de Gantt y Calendario
+  welcome_feature_1_text: El diagrama de Gantt muestra las tareas que tienen fecha de inicio y vencimiento. Y el calendario da una visión general de los proyectos en una vista mensual.
+  welcome_feature_2_title: Noticias y Foros
+  welcome_feature_2_text: Las noticias muestran información sobre novedades en los proyectos u otros temas de interés. Y los foros permiten que los usuarios de un proyecto se comuniquen entre sí.
+  welcome_feature_3_title: Notificaciones y Sindicación
+  welcome_feature_3_text: SuitePro se puede configurar para recibir notificaciones por correo electrónico. Y también proporciona sindicaciones para utilizar con agregadores externos.
+  welcome_feature_4_title: Repositorios de Código
+  welcome_feature_4_text: Sistemas de Control de Versiones como Git o Subversion pueden usarse como repositorios de código y seguir desde SuitePro los cambios realizados en el código.
+  welcome_feature_5_title: Responsive Design
+  welcome_feature_5_text: SuitePro está optimizado para visualizarse en dispositivos móviles. Las páginas se adaptan automáticamente al tamaño de la pantalla, ya sea un teléfono móvil, una tableta o un ordenador.
+  welcome_feature_6_title: Es Software de Código Abierto
+  welcome_feature_6_text: Esto supone no estar limitado por ningún proveedor, y seguir en permanente evolución con desarrolladores que se involucran continuamente.
+
+  welcome_any_questions: ¿Alguna Pregunta?
+  welcome_please_contact: No dudar en contactar conmigo para obtener más información.
+  welcome_contact: Contactar
+  welcome_about_me: Más Sobre Mí