Redmine 4.1.1

config/locales/pt.yml

@@ -141,6 +141,10 @@ pt:
         earlier_than_minimum_start_date: "não pode ser antes de %{date} devido a tarefas precedentes"
         not_a_regexp: "não é uma expressão regular válida"
         open_issue_with_closed_parent: "Uma tarefa aberta não pode ser relacionada com uma tarefa pai fechada"
+        must_contain_uppercase: "must contain uppercase letters (A-Z)"
+        must_contain_lowercase: "must contain lowercase letters (a-z)"
+        must_contain_digits: "must contain digits (0-9)"
+        must_contain_special_chars: "must contain special characters (!, $, %, ...)"
 
   actionview_instancetag_blank_option: Selecione
 
@@ -284,7 +288,6 @@ pt:
   field_parent_title: Página pai
 
   setting_app_title: Título da aplicação
-  setting_app_subtitle: Sub-título da aplicação
   setting_welcome_text: Texto de boas vindas
   setting_default_language: Língua por omissão
   setting_login_required: Autenticação obrigatória
@@ -374,7 +377,6 @@ pt:
   label_enumeration_new: Novo valor
   label_information: Informação
   label_information_plural: Informações
-  label_please_login: Por favor autentique-se
   label_register: Registar
   label_password_lost: Perdi a palavra-chave
   label_home: Página Inicial
@@ -485,7 +487,6 @@ pt:
   label_in_more_than: em mais de
   label_in: em
   label_today: hoje
-  label_all_time: sempre
   label_yesterday: ontem
   label_this_week: esta semana
   label_last_week: semana passada
@@ -697,12 +698,13 @@ pt:
   text_select_project_modules: 'Selecione os módulos a ativar para este projeto:'
   text_default_administrator_account_changed: Conta por omissão de administrador alterada.
   text_file_repository_writable: Repositório de ficheiros com permissões de escrita
-  text_rmagick_available: RMagick disponível (opcional)
+  text_minimagick_available: MiniMagick disponível (opcional)
   text_destroy_time_entries_question: "%{hours} horas de trabalho foram atribuídas a estas tarefas que vai apagar. O que deseja fazer?"
   text_destroy_time_entries: Apagar as horas
   text_assign_time_entries_to_project: Atribuir as horas ao projeto
   text_reassign_time_entries: 'Re-atribuir as horas para esta tarefa:'
   text_user_wrote: "%{value} escreveu:"
+  text_user_wrote_in: "%{value} escreveu (%{link}):"
   text_enumeration_destroy_question: "%{count} objetos estão atribuídos a este valor."
   text_enumeration_category_reassign_to: 'Re-atribuí-los para este valor:'
   text_email_delivery_not_configured: "O envio de e-mail não está configurado, e as notificação estão desativadas.\nConfigure o seu servidor de SMTP em config/configuration.yml e reinicie a aplicação para ativar estas funcionalidades."
@@ -751,7 +753,6 @@ pt:
   permission_edit_wiki_pages: Editar páginas da wiki
   permission_add_issue_watchers: Adicionar observadores
   permission_view_gantt: Ver diagrama de Gantt
-  permission_move_issues: Mover tarefas
   permission_manage_issue_relations: Gerir relações de tarefas
   permission_delete_wiki_pages: Apagar páginas de wiki
   permission_manage_boards: Gerir fórums
@@ -851,7 +852,6 @@ pt:
   label_version_sharing_tree: Com árvore do projeto
   label_version_sharing_none: Não partilhado
   error_can_not_archive_project: Não é possível arquivar este projeto
-  button_duplicate: Duplicar
   button_copy_and_follow: Copiar e seguir
   label_copy_source: Origem
   setting_issue_done_ratio: Calcular a percentagem de progresso da tarefa
@@ -889,7 +889,7 @@ pt:
   permission_export_wiki_pages: Exportar páginas Wiki
   setting_cache_formatted_text: Colocar formatação do texto na memória cache
   permission_manage_project_activities: Gerir atividades do projeto
-  error_unable_delete_issue_status: Não foi possível apagar o estado da tarefa
+  error_unable_delete_issue_status: Não foi possível apagar o estado da tarefa (%{value})
   label_profile: Perfil
   permission_manage_subtasks: Gerir sub-tarefas
   field_parent_issue: Tarefa principal
@@ -1022,7 +1022,6 @@ pt:
   setting_session_timeout: Tempo limite de inatividade da sessão
   label_session_expiration: Expiração da sessão
   permission_close_project: Fechar / re-abrir o projeto
-  label_show_closed_projects: Ver os projetos fechados
   button_close: Fechar
   button_reopen: Re-abrir
   project_status_active: ativo
@@ -1202,7 +1201,7 @@ pt:
   setting_timespan_format: Formato de Data/Hora
   label_table_of_contents: Índice
   setting_commit_logs_formatting: Aplicar formatação de texto às mensagens de commit
-  setting_mail_handler_enable_regex_delimiters: Ativar a utilização de expressões regulares
+  setting_mail_handler_enable_regex: Ativar a utilização de expressões regulares
   error_move_of_child_not_possible: 'A sub-tarefa %{child} não pode ser movida para o novo
     project: %{errors}'
   error_cannot_reassign_time_entries_to_an_issue_about_to_be_deleted: O tempo gasto não pode ser alterado numa tarefa que será apagada
@@ -1221,3 +1220,89 @@ pt:
   permission_view_news: View news
   label_no_preview_alternative_html: No preview available. %{link} the file instead.
   label_no_preview_download: Download
+  setting_close_duplicate_issues: Close duplicate issues automatically
+  error_exceeds_maximum_hours_per_day: Cannot log more than %{max_hours} hours on the
+    same day (%{logged_hours} hours have already been logged)
+  setting_time_entry_list_defaults: Timelog list defaults
+  setting_timelog_accept_0_hours: Accept time logs with 0 hours
+  setting_timelog_max_hours_per_day: Maximum hours that can be logged per day and user
+  label_x_revisions: "%{count} revisions"
+  error_can_not_delete_auth_source: This authentication mode is in use and cannot be
+    deleted.
+  button_actions: Actions
+  mail_body_lost_password_validity: Please be aware that you may change the password
+    only once using this link.
+  text_login_required_html: When not requiring authentication, public projects and their
+    contents are openly available on the network. You can <a href="%{anonymous_role_path}">edit
+    the applicable permissions</a>.
+  label_login_required_yes: 'Yes'
+  label_login_required_no: No, allow anonymous access to public projects
+  text_project_is_public_non_member: Public projects and their contents are available
+    to all logged-in users.
+  text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available
+    on the network.
+  label_version_and_files: Versions (%{count}) and Files
+  label_ldap: LDAP
+  label_ldaps_verify_none: LDAPS (without certificate check)
+  label_ldaps_verify_peer: LDAPS
+  label_ldaps_warning: It is recommended to use an encrypted LDAPS connection with certificate
+    check to prevent any manipulation during the authentication process.
+  label_nothing_to_preview: Nothing to preview
+  error_token_expired: This password recovery link has expired, please try again.
+  error_spent_on_future_date: Cannot log time on a future date
+  setting_timelog_accept_future_dates: Accept time logs on future dates
+  label_delete_link_to_subtask: Apagar relação
+  error_not_allowed_to_log_time_for_other_users: You are not allowed to log time
+    for other users
+  permission_log_time_for_other_users: Log spent time for other users
+  label_tomorrow: tomorrow
+  label_next_week: next week
+  label_next_month: next month
+  text_role_no_workflow: No workflow defined for this role
+  text_status_no_workflow: No tracker uses this status in the workflows
+  setting_mail_handler_preferred_body_part: Preferred part of multipart (HTML) emails
+  setting_show_status_changes_in_mail_subject: Show status changes in issue mail notifications
+    subject
+  label_inherited_from_parent_project: Inherited from parent project
+  label_inherited_from_group: Inherited from group %{name}
+  label_trackers_description: Trackers description
+  label_open_trackers_description: View all trackers description
+  label_preferred_body_part_text: Text
+  label_preferred_body_part_html: HTML (experimental)
+  field_parent_issue_subject: Parent task subject
+  permission_edit_own_issues: Edit own issues
+  text_select_apply_tracker: Select tracker
+  label_updated_issues: Updated issues
+  text_avatar_server_config_html: The current avatar server is <a href="%{url}">%{url}</a>.
+    You can configure it in config/configuration.yml.
+  setting_gantt_months_limit: Maximum number of months displayed on the gantt chart
+  permission_import_time_entries: Import time entries
+  label_import_notifications: Send email notifications during the import
+  text_gs_available: ImageMagick PDF support available (optional)
+  field_recently_used_projects: Number of recently used projects in jump box
+  label_optgroup_bookmarks: Bookmarks
+  label_optgroup_others: Other projects
+  label_optgroup_recents: Recently used
+  button_project_bookmark: Add bookmark
+  button_project_bookmark_delete: Remove bookmark
+  field_history_default_tab: Issue's history default tab
+  label_issue_history_properties: Property changes
+  label_issue_history_notes: Notes
+  label_last_tab_visited: Last visited tab
+  field_unique_id: Unique ID
+  text_no_subject: no subject
+  setting_password_required_char_classes: Required character classes for passwords
+  label_password_char_class_uppercase: uppercase letters
+  label_password_char_class_lowercase: lowercase letters
+  label_password_char_class_digits: digits
+  label_password_char_class_special_chars: special characters
+  text_characters_must_contain: Must contain %{character_classes}.
+  label_starts_with: starts with
+  label_ends_with: ends with
+  label_issue_fixed_version_updated: Target version updated
+  setting_project_list_defaults: Projects list defaults
+  label_display_type: Display results as
+  label_display_type_list: List
+  label_display_type_board: Board
+  label_my_bookmarks: My bookmarks
+  label_import_time_entries: Import time entries