💡 Mejora los comentarios para normalizar

helpers/pagetop-macros/src/lib.rs

@@ -175,7 +175,7 @@ pub fn builder_fn(_: TokenStream, item: TokenStream) -> TokenStream {
 
     // Genera el método alter_...() con el código del método with_...().
     let fn_alter_doc = format!(
-        "Equivale a invocar el método `{}()` cuando se aplica el patrón builder.",
+        "Igual que [`{0}()`](Self::{0}), pero sin usar el patrón *builder*.",
         fn_with_name_str,
     );
     let fn_alter = quote! {

src/config.rs

@@ -169,7 +169,7 @@ pub static CONFIG_VALUES: LazyLock<ConfigBuilder<DefaultState>> = LazyLock::new(
 /// ```rust,ignore
 /// include_config!(SETTINGS: Settings => [
 ///     "ruta.clave" => valor,
-///     // …
+///     // ...
 /// ]);
 /// ```
 ///

src/core.rs

@@ -55,10 +55,10 @@ impl TypeInfo {
     fn partial(type_name: &'static str, start: isize, end: Option<isize>) -> &'static str {
         let maxlen = type_name.len();
 
-        // Localiza los límites de cada segmento a nivel 0 de `<…>`.
+        // Localiza los límites de cada segmento a nivel 0 de `<...>`.
         let mut segments = Vec::new();
         let mut segment_start = 0; // Posición inicial del segmento actual.
-        let mut angle_brackets = 0; // Profundidad dentro de '<…>'.
+        let mut angle_brackets = 0; // Profundidad dentro de '<...>'.
         let mut previous_char = '\0'; // Se inicializa a carácter nulo, no hay aún carácter previo.
 
         for (idx, c) in type_name.char_indices() {

src/core/component/children.rs

@@ -85,7 +85,7 @@ impl<C: ComponentTrait> Typed<C> {
 
 // *************************************************************************************************
 
-/// Operaciones con un componente [`Child`] en una lista [`Children`].
+/// Operaciones con un componente hijo [`Child`] en una lista [`Children`].
 pub enum ChildOp {
     Add(Child),
     InsertAfterId(&'static str, Child),
@@ -96,7 +96,7 @@ pub enum ChildOp {
     Reset,
 }
 
-/// Operaciones con un componente tipado [`Typed<C>`] en una lista [`Children`].
+/// Operaciones con un componente hijo tipado [`Typed<C>`] en una lista [`Children`].
 pub enum TypedOp<C: ComponentTrait> {
     Add(Typed<C>),
     InsertAfterId(&'static str, Typed<C>),
@@ -107,9 +107,9 @@ pub enum TypedOp<C: ComponentTrait> {
     Reset,
 }
 
-/// Lista ordenada de los componentes hijo ([`Child`]) asociados a un componente padre.
+/// Lista ordenada de componentes hijo ([`Child`]) mantenida por un componente padre.
 ///
-/// Esta colección permite añadir, modificar, renderizar y consultar componentes hijos en orden de
+/// Esta lista permite añadir, modificar, renderizar y consultar componentes hijo en orden de
 /// inserción, soportando operaciones avanzadas como inserción relativa o reemplazo por
 /// identificador.
 #[derive(Clone, Default)]
@@ -121,7 +121,7 @@ impl Children {
         Children::default()
     }
 
-    /// Crea una lista con un único hijo inicial.
+    /// Crea una lista con un componente hijo inicial.
     pub fn with(child: Child) -> Self {
         Children::default().with_child(ChildOp::Add(child))
     }
@@ -165,7 +165,9 @@ impl Children {
         }
     }
 
-    /// Añade un hijo al final de la lista.
+    /// Añade un componente hijo al final de la lista.
+    ///
+    /// Es un atajo para `children.alter_child(ChildOp::Add(child))`.
     #[inline]
     pub fn add(&mut self, child: Child) -> &mut Self {
         self.0.push(child);

src/html/assets/favicon.rs

@@ -3,7 +3,7 @@ use crate::AutoDefault;
 
 /// Un **Favicon** es un recurso gráfico que usa el navegador como icono asociado al sitio.
 ///
-/// Es universalmente aceptado para mostrar el icono del sitio (`.ico`, `.png`, `.svg`, …) en
+/// Es universalmente aceptado para mostrar el icono del sitio (`.ico`, `.png`, `.svg`, ...) en
 /// pestañas, marcadores o accesos directos.
 ///
 /// Este tipo permite construir de forma fluida las distintas variantes de un *favicon*, ya sea un

src/html/assets/javascript.rs

@@ -97,7 +97,7 @@ impl JavaScript {
 
     /// Crea un **script embebido** directamente en el documento HTML.
     ///
-    /// Equivale a `<script>…</script>`. El parámetro `name` se usa como identificador interno del
+    /// Equivale a `<script>...</script>`. El parámetro `name` se usa como identificador interno del
     /// *script*.
     pub fn inline(name: impl Into<String>, script: impl Into<String>) -> Self {
         JavaScript {

src/html/assets/stylesheet.rs

@@ -82,7 +82,7 @@ impl TargetMedia {
 pub struct StyleSheet {
     source : Source,      // Fuente y modo de inclusión del CSS.
     version: String,      // Versión del recurso para la caché del navegador.
-    media  : TargetMedia, // Medio objetivo para los estilos (`print`, `screen`, …).
+    media  : TargetMedia, // Medio objetivo para los estilos (`print`, `screen`, ...).
     weight : Weight,      // Peso que determina el orden.
 }
 
@@ -99,7 +99,7 @@ impl StyleSheet {
 
     /// Crea una hoja de estilos embebida directamente en el documento HTML.
     ///
-    /// Equivale a `<style>…</style>`. El parámetro `name` se usa como identificador interno del
+    /// Equivale a `<style>...</style>`. El parámetro `name` se usa como identificador interno del
     /// recurso.
     pub fn inline(name: impl Into<String>, styles: impl Into<String>) -> Self {
         StyleSheet {

src/lib.rs

@@ -33,8 +33,8 @@
     html_favicon_url = "https://git.cillero.es/manuelcillero/pagetop/raw/branch/main/static/favicon.ico"
 )]
 
-// Alias para que las rutas absolutas `::pagetop::…` generadas por las macros funcionen en el propio
-// *crate*, en *crates* externos y en *doctests*.
+// Alias para que las rutas absolutas `::pagetop::...` generadas por las macros funcionen en el
+// propio *crate*, en *crates* externos y en *doctests*.
 extern crate self as pagetop;
 
 use std::collections::HashMap;

src/locale.rs

@@ -119,13 +119,13 @@ static LANGUAGES: LazyLock<HashMap<&str, (LanguageIdentifier, &str)>> = LazyLock
     ]
 });
 
-// Identificador del idioma de **respaldo** (predefinido a `en-US`).
+// Identificador de idioma de **respaldo** (predefinido a `en-US`).
 //
 // Se usa cuando el valor del identificador de idioma en las traducciones no corresponde con ningún
 // idioma soportado por la aplicación.
 static FALLBACK_LANGID: LazyLock<LanguageIdentifier> = LazyLock::new(|| langid!("en-US"));
 
-// Identificador del idioma **por defecto** para la aplicación.
+// Identificador de idioma **por defecto** para la aplicación.
 //
 // Se resuelve a partir de [`global::SETTINGS.app.language`](global::SETTINGS). Si el identificador
 // de idioma no es válido o no está disponible entonces resuelve como [`FALLBACK_LANGID`].
@@ -177,13 +177,13 @@ pub(crate) static DEFAULT_LANGID: LazyLock<&LanguageIdentifier> =
 /// ```
 #[derive(Clone, Debug, Eq, PartialEq)]
 pub enum LangMatch {
-    /// Cuando el identificador del idioma es una cadena vacía.
+    /// Cuando el identificador de idioma es una cadena vacía.
     Unspecified,
     /// Si encuentra un [`LanguageIdentifier`] en la lista de idiomas soportados por `PageTop` que
-    /// coincide exactamente con el identificador del idioma (p.ej. "es-ES"), o con el identificador
+    /// coincide exactamente con el identificador de idioma (p.ej. "es-ES"), o con el identificador
     /// del idioma base (p.ej. "es").
     Found(&'static LanguageIdentifier),
-    /// Si el identificador del idioma no está entre los soportados por `PageTop`.
+    /// Si el identificador de idioma no está entre los soportados por `PageTop`.
     Unsupported(String),
 }
 

src/response/redirect.rs

@@ -43,7 +43,7 @@ impl Redirect {
     /// Redirección **permanente**. Código de estado **308**. Mantiene método y cuerpo sin cambios.
     ///
     /// Indicada para reorganizaciones de un sitio o aplicación web en las que también existen
-    /// métodos distintos de GET (POST, PUT, …) que no deben degradarse a GET.
+    /// métodos distintos de GET (POST, PUT, ...) que no deben degradarse a GET.
     #[must_use]
     pub fn permanent(redirect_to_url: &str) -> HttpResponse {
         HttpResponse::PermanentRedirect()
@@ -55,7 +55,7 @@ impl Redirect {
     /// mantiene tal cual. Otros métodos pueden degradarse a GET.
     ///
     /// Útil cuando un recurso está fuera de servicio de forma imprevista (mantenimiento breve,
-    /// sobrecarga, …).
+    /// sobrecarga, ...).
     #[must_use]
     pub fn found(redirect_to_url: &str) -> HttpResponse {
         HttpResponse::Found()

tests/util.rs

@@ -44,7 +44,7 @@ mod windows {
     async fn ok_absolute_dir() -> io::Result<()> {
         let _app = service::test::init_service(Application::new().test()).await;
 
-        // C:\Users\…\Temp\…
+        // C:\Users\...\Temp\...
         let td = TempDir::new()?;
         let root = td.path();
         let sub = root.join("sub");