💡 Mejora los comentarios para normalizar

This commit is contained in:
Manuel Cillero 2025-07-27 13:55:28 +02:00
parent e89a5331d3
commit f23c8d5c4c
10 changed files with 25 additions and 23 deletions

View file

@ -119,13 +119,13 @@ static LANGUAGES: LazyLock<HashMap<&str, (LanguageIdentifier, &str)>> = LazyLock
]
});
// Identificador del idioma de **respaldo** (predefinido a `en-US`).
// Identificador de idioma de **respaldo** (predefinido a `en-US`).
//
// Se usa cuando el valor del identificador de idioma en las traducciones no corresponde con ningún
// idioma soportado por la aplicación.
static FALLBACK_LANGID: LazyLock<LanguageIdentifier> = LazyLock::new(|| langid!("en-US"));
// Identificador del idioma **por defecto** para la aplicación.
// Identificador de idioma **por defecto** para la aplicación.
//
// Se resuelve a partir de [`global::SETTINGS.app.language`](global::SETTINGS). Si el identificador
// de idioma no es válido o no está disponible entonces resuelve como [`FALLBACK_LANGID`].
@ -177,13 +177,13 @@ pub(crate) static DEFAULT_LANGID: LazyLock<&LanguageIdentifier> =
/// ```
#[derive(Clone, Debug, Eq, PartialEq)]
pub enum LangMatch {
/// Cuando el identificador del idioma es una cadena vacía.
/// Cuando el identificador de idioma es una cadena vacía.
Unspecified,
/// Si encuentra un [`LanguageIdentifier`] en la lista de idiomas soportados por `PageTop` que
/// coincide exactamente con el identificador del idioma (p.ej. "es-ES"), o con el identificador
/// coincide exactamente con el identificador de idioma (p.ej. "es-ES"), o con el identificador
/// del idioma base (p.ej. "es").
Found(&'static LanguageIdentifier),
/// Si el identificador del idioma no está entre los soportados por `PageTop`.
/// Si el identificador de idioma no está entre los soportados por `PageTop`.
Unsupported(String),
}