🐛 (locale): Preserva grafía original de "?lang="

Antes, RequestLocale sólo guardaba el LanguageIdentifier ya resuelto,
así que `Context::route()` propagaba siempre la forma canónica en los
enlaces generados ("?lang=en-US"), aunque el usuario hubiera pedido
"?lang=en". Ahora se conserva el valor original de la query junto al
idioma resuelto, y se reutiliza al construir nuevos enlaces mientras
siga siendo válido.

El idioma efectivo para renderizar la petición no cambia: sigue siendo
siempre el LanguageIdentifier canónico soportado por la aplicación.

src/core/component/context.rs

@@ -455,7 +455,7 @@ impl Context {
     pub fn route(&self, path: impl Into<RoutePath>) -> RoutePath {
         let mut route = path.into();
         if !route.is_external() && self.locale.needs_lang_query() {
-            route.alter_param("lang", self.locale.langid().to_string());
+            route.alter_param("lang", self.locale.lang_query_value());
         }
         route
     }