Añade soporte para localización y traducción

- Incluye recursos Fluent básicos y pruebas asociadas.
- Nueva variable de configuración global para definir el idioma
  predeterminado.
This commit is contained in:
Manuel Cillero 2025-07-09 20:39:39 +02:00
parent efc4839613
commit 208ad83bea
13 changed files with 780 additions and 3 deletions

278
Cargo.lock generated
View file

@ -287,6 +287,16 @@ dependencies = [
"alloc-stdlib",
]
[[package]]
name = "bstr"
version = "1.12.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "234113d19d0d7d613b40e86fb654acf958910802bcceab913a4f9e7cda03b1a4"
dependencies = [
"memchr",
"serde",
]
[[package]]
name = "bumpalo"
version = "3.19.0"
@ -384,6 +394,25 @@ dependencies = [
"crossbeam-utils",
]
[[package]]
name = "crossbeam-deque"
version = "0.8.6"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "9dd111b7b7f7d55b72c0a6ae361660ee5853c9af73f70c3c2ef6858b950e2e51"
dependencies = [
"crossbeam-epoch",
"crossbeam-utils",
]
[[package]]
name = "crossbeam-epoch"
version = "0.9.18"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "5b82ac4a3c2ca9c3460964f020e1402edd5753411d7737aa39c3714ad1b5420e"
dependencies = [
"crossbeam-utils",
]
[[package]]
name = "crossbeam-utils"
version = "0.8.21"
@ -492,6 +521,81 @@ dependencies = [
"miniz_oxide",
]
[[package]]
name = "fluent-bundle"
version = "0.15.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "7fe0a21ee80050c678013f82edf4b705fe2f26f1f9877593d13198612503f493"
dependencies = [
"fluent-langneg",
"fluent-syntax",
"intl-memoizer",
"intl_pluralrules",
"rustc-hash 1.1.0",
"self_cell 0.10.3",
"smallvec",
"unic-langid",
]
[[package]]
name = "fluent-langneg"
version = "0.13.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "2c4ad0989667548f06ccd0e306ed56b61bd4d35458d54df5ec7587c0e8ed5e94"
dependencies = [
"unic-langid",
]
[[package]]
name = "fluent-syntax"
version = "0.11.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "2a530c4694a6a8d528794ee9bbd8ba0122e779629ac908d15ad5a7ae7763a33d"
dependencies = [
"thiserror",
]
[[package]]
name = "fluent-template-macros"
version = "0.13.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "4ed02449601d0dacdc05cb5e13db5dab8f2b98d773aff5c53b62fad43a1b19a1"
dependencies = [
"flume",
"ignore",
"proc-macro2",
"quote",
"syn",
"unic-langid",
]
[[package]]
name = "fluent-templates"
version = "0.13.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "69855a5fe87629495efca79aec72adfa97954f1006f928e3a2ec750cb3e85386"
dependencies = [
"fluent-bundle",
"fluent-langneg",
"fluent-syntax",
"fluent-template-macros",
"flume",
"ignore",
"intl-memoizer",
"log",
"thiserror",
"unic-langid",
]
[[package]]
name = "flume"
version = "0.11.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "da0e4dd2a88388a1f4ccc7c9ce104604dab68d9f408dc34cd45823d5a9069095"
dependencies = [
"spin",
]
[[package]]
name = "fnv"
version = "1.0.7"
@ -571,6 +675,19 @@ version = "0.31.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "07e28edb80900c19c28f1072f2e8aeca7fa06b23cd4169cefe1af5aa3260783f"
[[package]]
name = "globset"
version = "0.4.16"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "54a1028dfc5f5df5da8a56a73e6c153c9a9708ec57232470703592a3f18e49f5"
dependencies = [
"aho-corasick",
"bstr",
"log",
"regex-automata 0.4.9",
"regex-syntax 0.8.5",
]
[[package]]
name = "h2"
version = "0.3.26"
@ -726,6 +843,22 @@ dependencies = [
"icu_properties",
]
[[package]]
name = "ignore"
version = "0.4.23"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "6d89fd380afde86567dfba715db065673989d6253f42b88179abd3eae47bda4b"
dependencies = [
"crossbeam-deque",
"globset",
"log",
"memchr",
"regex-automata 0.4.9",
"same-file",
"walkdir",
"winapi-util",
]
[[package]]
name = "impl-more"
version = "0.1.9"
@ -742,6 +875,25 @@ dependencies = [
"hashbrown",
]
[[package]]
name = "intl-memoizer"
version = "0.5.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "310da2e345f5eb861e7a07ee182262e94975051db9e4223e909ba90f392f163f"
dependencies = [
"type-map",
"unic-langid",
]
[[package]]
name = "intl_pluralrules"
version = "7.0.2"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "078ea7b7c29a2b4df841a7f6ac8775ff6074020c6776d48491ce2268e068f972"
dependencies = [
"unic-langid",
]
[[package]]
name = "itoa"
version = "1.0.15"
@ -918,12 +1070,13 @@ checksum = "b15813163c1d831bf4a13c3610c05c0d03b39feb07f7e09fa234dac9b15aaf39"
[[package]]
name = "pagetop"
version = "0.0.4"
version = "0.0.5"
dependencies = [
"actix-web",
"colored",
"config",
"figlet-rs",
"fluent-templates",
"itoa",
"pagetop-macros",
"serde",
@ -933,6 +1086,7 @@ dependencies = [
"tracing-actix-web",
"tracing-appender",
"tracing-subscriber",
"unic-langid",
]
[[package]]
@ -1052,6 +1206,12 @@ dependencies = [
"toml_edit",
]
[[package]]
name = "proc-macro-hack"
version = "0.5.20+deprecated"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "dc375e1527247fe1a97d8b7156678dfe7c1af2fc075c9a4db3690ecd2a148068"
[[package]]
name = "proc-macro2"
version = "1.0.95"
@ -1182,6 +1342,18 @@ version = "0.1.25"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "989e6739f80c4ad5b13e0fd7fe89531180375b18520cc8c82080e4dc4035b84f"
[[package]]
name = "rustc-hash"
version = "1.1.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "08d43f7aa6b08d49f382cde6a7982047c3426db949b1424bc4b7ec9ae12c6ce2"
[[package]]
name = "rustc-hash"
version = "2.1.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "357703d41365b4b27c590e3ed91eabb1b663f07c4c084095e60cbed4362dff0d"
[[package]]
name = "rustix"
version = "1.0.7"
@ -1207,12 +1379,36 @@ version = "1.0.20"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "28d3b2b1366ec20994f1fd18c3c594f05c5dd4bc44d8bb0c1c632c8d6829481f"
[[package]]
name = "same-file"
version = "1.0.6"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "93fc1dc3aaa9bfed95e02e6eadabb4baf7e3078b0bd1b4d7b6b0b68378900502"
dependencies = [
"winapi-util",
]
[[package]]
name = "scopeguard"
version = "1.2.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
[[package]]
name = "self_cell"
version = "0.10.3"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "e14e4d63b804dc0c7ec4a1e52bcb63f02c7ac94476755aa579edac21e01f915d"
dependencies = [
"self_cell 1.2.0",
]
[[package]]
name = "self_cell"
version = "1.2.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "0f7d95a54511e0c7be3f51e8867aa8cf35148d7b9445d44de2f943e2b206e749"
[[package]]
name = "serde"
version = "1.0.219"
@ -1323,6 +1519,15 @@ dependencies = [
"windows-sys 0.52.0",
]
[[package]]
name = "spin"
version = "0.9.8"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "6980e8d7511241f8acf4aebddbb1ff938df5eebe98691418c4468d0b72a96a67"
dependencies = [
"lock_api",
]
[[package]]
name = "stable_deref_trait"
version = "1.2.0"
@ -1604,12 +1809,64 @@ dependencies = [
"tracing-serde",
]
[[package]]
name = "type-map"
version = "0.5.1"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "cb30dbbd9036155e74adad6812e9898d03ec374946234fbcebd5dfc7b9187b90"
dependencies = [
"rustc-hash 2.1.1",
]
[[package]]
name = "typenum"
version = "1.18.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "1dccffe3ce07af9386bfd29e80c0ab1a8205a2fc34e4bcd40364df902cfa8f3f"
[[package]]
name = "unic-langid"
version = "0.9.6"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "a28ba52c9b05311f4f6e62d5d9d46f094bd6e84cb8df7b3ef952748d752a7d05"
dependencies = [
"unic-langid-impl",
"unic-langid-macros",
]
[[package]]
name = "unic-langid-impl"
version = "0.9.6"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "dce1bf08044d4b7a94028c93786f8566047edc11110595914de93362559bc658"
dependencies = [
"tinystr",
]
[[package]]
name = "unic-langid-macros"
version = "0.9.6"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "d5957eb82e346d7add14182a3315a7e298f04e1ba4baac36f7f0dbfedba5fc25"
dependencies = [
"proc-macro-hack",
"tinystr",
"unic-langid-impl",
"unic-langid-macros-impl",
]
[[package]]
name = "unic-langid-macros-impl"
version = "0.9.6"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "a1249a628de3ad34b821ecb1001355bca3940bcb2f88558f1a8bd82e977f75b5"
dependencies = [
"proc-macro-hack",
"quote",
"syn",
"unic-langid-impl",
]
[[package]]
name = "unicode-ident"
version = "1.0.18"
@ -1662,6 +1919,16 @@ version = "0.9.5"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "0b928f33d975fc6ad9f86c8f283853ad26bdd5b10b7f1542aa2fa15e2289105a"
[[package]]
name = "walkdir"
version = "2.5.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "29790946404f91d9c5d06f9874efddea1dc06c5efe94541a7d6863108e3a5e4b"
dependencies = [
"same-file",
"winapi-util",
]
[[package]]
name = "wasi"
version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
@ -1751,6 +2018,15 @@ version = "0.4.0"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
[[package]]
name = "winapi-util"
version = "0.1.9"
source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
checksum = "cf221c93e13a30d793f7645a0e7762c55d169dbb0a49671918a2319d289b10bb"
dependencies = [
"windows-sys 0.59.0",
]
[[package]]
name = "winapi-x86_64-pc-windows-gnu"
version = "0.4.0"