📝 Quita cursivas de algunos anglicismos en docs

This commit is contained in:
Manuel Cillero 2026-07-10 19:33:26 +02:00
parent 771f61bf29
commit 0e72d51276
7 changed files with 31 additions and 31 deletions

View file

@ -357,7 +357,7 @@ impl Context {
}
}
// Extrae el `CurrentUser` inyectado por *middleware* en las extensiones de la petición, o
// Extrae el `CurrentUser` inyectado por middleware en las extensiones de la petición, o
// `CurrentUser::Anonymous` si no hay petición o ninguna extensión de autenticación está activa.
fn resolve_current_user(request: Option<&HttpRequest>) -> CurrentUser {
request

View file

@ -102,7 +102,7 @@ pub fn configure_routes(router: Router) -> Router {
// **< CONFIGURA EL MIDDLEWARE GLOBAL >*************************************************************
/// Aplica las capas de *middleware* globales de todas las extensiones sobre el router ya enrutado.
/// Aplica las capas de middleware globales de todas las extensiones sobre el router ya enrutado.
///
/// Se llama después de [`configure_routes`] para garantizar que las capas envuelven todas las
/// rutas de la aplicación, independientemente del orden de las extensiones.

View file

@ -192,12 +192,12 @@ pub trait Extension: AnyInfo + Send + Sync {
/// }
/// ```
///
/// ## Rutas con *middleware* acotado a esta extensión
/// ## Rutas con middleware acotado a esta extensión
///
/// Cada `Router` mantiene su propia pila de *middleware* independiente. Cuando se crea un
/// Cada `Router` mantiene su propia pila de middleware independiente. Cuando se crea un
/// `Router::new()` separado y se llama a `.layer()` sobre él, esa capa sólo se aplica a las
/// rutas de ese *router* concreto. Al fusionarlo con `.merge()` en el `router` principal, cada
/// ruta se añade con su *middleware* asociado, sin tocar las demás.
/// rutas de ese router concreto. Al fusionarlo con `.merge()` en el `router` principal, cada
/// ruta se añade con su middleware asociado, sin tocar las demás.
///
/// Otra cosa es llamar a `.layer()` directamente sobre el `router` principal que se recibe como
/// parámetro, porque ese objeto ya contiene todas las rutas acumuladas por extensiones
@ -218,7 +218,7 @@ pub trait Extension: AnyInfo + Send + Sync {
/// }
/// ```
///
/// Para *middleware* que deba cubrir **todas** las rutas, usar
/// Para middleware que deba cubrir **todas** las rutas, usar
/// [`configure_middleware`](Self::configure_middleware).
///
/// ## Archivos estáticos
@ -242,13 +242,13 @@ pub trait Extension: AnyInfo + Send + Sync {
router
}
/// Añade capas de *middleware* globales al *router* ya completamente preparado.
/// Añade capas de middleware globales al router ya completamente preparado.
///
/// Se invoca **después** de que todas las extensiones hayan registrado sus rutas con
/// [`configure_router`](Self::configure_router), de modo que las capas añadidas aquí se aplican
/// a **todas** las rutas de la aplicación, independientemente del orden de las extensiones.
///
/// Usar este método cuando el *middleware* deba interceptar cualquier petición entrante (p. ej.
/// Usar este método cuando el middleware deba interceptar cualquier petición entrante (p. ej.
/// resolución de sesión, autenticación, cabeceras de seguridad, ...).
///
/// # Ejemplo