Modifica README en español

README.md

@@ -1,48 +0,0 @@
-[PageTop](https://suitepro.cillero.es/projects/pagetop/wiki) es un proyecto basado en el [lenguaje
-de programación Rust](https://www.rust-lang.org/es/) que reúne algunos de los crates más estables y
-populares en un único entorno para crear soluciones web modulares, extensibles y configurables.
-Incluye **Drust**, un sistema de gestión de contenidos para crear sitios web dinámicos, rápidos y
-seguros.
-
-
-# Advertencia
-
-**PageTop** es un proyecto personal para aprender a programar con Rust y conocer su ecosistema.
-Ahora mismo sólo se liberan versiones de desarrollo con pruebas de concepto. En este contexto la API
-no tiene ninguna estabilidad y los cambios son constantes. Básicamente aún no hace nada. No puede
-considerarse listo para usar en producción hasta que se libere la versión **0.1.0**.
-
-
-# Estructura del código
-
-El repositorio se organiza en un *workspace* con los siguientes proyectos (*crates*):
-
-* [pagetop](pagetop/), es la librería esencial, reúne algunos de los crates más estables y
-  populares del ecosistema Rust para proporcionar APIs, patrones de desarrollo y buenas prácticas
-  para la creación avanzada de soluciones web.
-
-* [pagetop-admin](pagetop_admin/), habilita a otros módulos un entorno central para la
-  configuración de las aplicaciones.
-
-* [pagetop-user](pagetop_user/), para la gestión de usuarios, roles, permisos y sesiones en
-  aplicaciones desarrolladas con PageTop.
-
-* [pagetop-node](pagetop_node/), proporciona un entorno básico para crear contenidos y extenderlos
-  con funcionalidades básicas para, por ejemplo, crear un sitio básico con páginas, entradas de blog
-  y comentarios.
-
-* [drust](drust/), integra la librería y las extensiones anteriores de PageTop en un sistema de
-  gestión de contenidos para crear sitios web dinámicos, rápidos y seguros.
-
-
-# Licencia
-
-Este proyecto tiene licencia, de hecho se puede aplicar cualquiera de las siguientes a tu elección:
-
-* Licencia Apache versión 2.0
-  ([LICENSE-APACHE](https://gitlab.com/manuelcillero/pagetop/-/blob/main/LICENSE-APACHE) o
-  [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0]).
-
-* Licencia MIT
-  ([LICENSE-MIT](https://gitlab.com/manuelcillero/pagetop/-/blob/main/LICENSE-MIT) o
-  [http://opensource.org/licenses/MIT]).

README_es.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+**PageTop** es un entorno de desarrollo basado en [Rust](https://www.rust-lang.org/es/) que reúne
+algunos de los crates más estables y populares para crear soluciones web modulares, extensibles y
+configurables.
+
+Incluye **Drust**, un sistema de gestión de contenidos basado en PageTop que permite crear, editar y
+mantener sitios web dinámicos, rápidos y seguros.
+
+
+# Advertencia
+
+**PageTop** es un proyecto personal para aprender Rust y conocer su ecosistema. Ahora mismo sólo se
+liberan versiones de desarrollo. En este contexto la API no tiene ninguna estabilidad y los cambios
+son constantes. No puede considerarse listo para probar hasta que se libere la versión **0.1.0**.
+
+
+# Estructura del código
+
+El repositorio se organiza en un *workspace* con los siguientes subproyectos:
+
+* [pagetop](pagetop/), es la librería esencial construida con *crates* estables y muy conocidos del
+  ecosistema Rust para proporcionar APIs, patrones de desarrollo y buenas prácticas para la creación
+  avanzada de soluciones web SSR (*Server-Side Rendering*).
+
+* [pagetop-admin](pagetop_admin/), módulo que proporciona a otros módulos un lugar común donde
+  presentar a los administradores sus opciones de configuración.
+
+* [pagetop-user](pagetop_user/), módulo para añadir una gestión de usuarios, roles, permisos y
+  sesiones en aplicaciones desarrolladas con PageTop.
+
+* [pagetop-node](pagetop_node/), módulo para crear y extender los tipos de contenido que puede
+  gestionar una solución web de propósito general o personalizado.
+
+* [drust](drust/), es una aplicación humildemente inspirada en [Drupal](https://www.drupal.org) que
+  proporciona un CMS (*Content Management System*) o sistema de gestión de contenidos para construir
+  sitios web administrados y configurables.
+
+
+# Licencia
+
+Este proyecto tiene licencia, de hecho se puede aplicar cualquiera de las siguientes a tu elección:
+
+* Licencia Apache versión 2.0
+  ([LICENSE-APACHE](https://gitlab.com/manuelcillero/pagetop/-/blob/main/LICENSE-APACHE) o
+  [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0]).
+
+* Licencia MIT
+  ([LICENSE-MIT](https://gitlab.com/manuelcillero/pagetop/-/blob/main/LICENSE-MIT) o
+  [http://opensource.org/licenses/MIT]).