es: label_questions: 'Ayuda y Soporte' label_questions_search: 'Buscar una pregunta, respuesta o tópico...' label_questions_new: Nueva pregunta label_questions_message: Mensaje label_questions_added_time: "Agregado hace %{value}" label_questions_related_questions: Mensajes relacionados label_questions_latest_messages: Últimos mensajes label_questions_views: '%{count} vistas' label_questions_votes: '%{count} votos' label_questions_answers: '%{count} respuestas' label_questions_tags: Etiquetas label_questions_tagged_by: '%{count} tópico(s) etiquetado como %{tag}' label_questions_notice_message: Mensaje noticia label_questions_notice: Noticia label_questions_most_voted: Más votados button_questions_vote: Votar button_questions_unvote: Quitar Voto button_questions_like: Me gusta button_questions_unlike: Ya no me gusta field_questions_tags: Etiquetas permission_view_questions: Ver Ayuda y Soporte permission_edit_messages_tags: Editar etiquetas permission_edit_vote_messages: Votar mensajes