p#errorExplanation
  ' An error occurred while executing dashboard block
  = tag.i @block
  '  and has been logged. Please report this error to your Redmine administrator.