table.list tr td.name = "#{l(:label_system_info)}:" td.name = system_info tr td.name = "#{l(:label_uptime)}:" td.name = system_uptime