# encoding: utf-8
# Simplified Chinese strings go here for Rails i18n
# Author: Salivaxiu@163.com
# Based on file: en.yml

zh:
  label_questions: '帮助与支持'
  label_questions_search: '搜索特定的问题或回答或帖子...'
  label_questions_new: 新问题
  label_questions_message: 消息
  label_questions_added_time: "在 %{value} 之前增加"
  label_questions_related_messages: 相关的消息
  label_questions_latest_messages: 最后的消息
  label_questions_views: '显示 %{count} 次'
  label_questions_votes: '投票 %{count} 次'
  label_questions_answers: '回答 %{count} 次'
  label_questions_tags: 标签
  label_questions_tagged_by: '%{count} 个主题包含标签 %{tag}'
  label_questions_notice_message: 通知消息
  label_questions_notice: 通知
  label_questions_most_voted: 大多数投票

  button_questions_vote: 投票
  button_questions_unvote: 取消投票
  button_questions_like: 喜欢
  button_questions_unlike: 不喜欢

  field_questions_tags: 标签

  permission_view_questions: 查看帮助和支持
  permission_edit_messages_tags: 编辑标签
  permission_edit_vote_messages: 投票消息