# encoding: utf-8
# English strings go here for Rails i18n
en:
  label_questions: 'Help & Support'
  label_questions_search: 'Search for a specific question, answer or topic ...'
  label_questions_new: New question
  label_questions_message: Message
  label_questions_added_time: "Added %{value} ago"
  label_questions_related_messages: Related messages
  label_questions_latest_messages: Latest messages
  label_questions_views: '%{count} views'
  label_questions_votes: '%{count} votes'
  label_questions_answers: '%{count} answers'
  label_questions_tags: Tags
  label_questions_tagged_by: '%{count} topic(s) tagged by %{tag}'
  label_questions_sidebar_message: Sidebar message
  label_questions_notice: Notice
  label_questions_most_voted: Most voted

  button_questions_vote: Vote
  button_questions_unvote: Unvote
  button_questions_like: Like
  button_questions_unlike: Unlike

  field_questions_tags: Tags

  permission_view_questions: View Help & Support
  permission_edit_messages_tags: Edit tags
  permission_edit_vote_messages: Vote messages

  i18n:
    transliterate:
      rule:
        і: 'i'
        ґ: 'g'
        ё: 'yo'
        №: '#'
        є: 'e'
        ї: 'yi'
        а: 'a'
        б: 'b'
        в: 'v'
        г: 'g'
        д: 'd'
        е: 'e'
        ж: 'zh'
        з: 'z'
        и: 'i'
        й: 'y'
        к: 'k'
        л: 'l'
        м: 'm'
        н: 'n'
        о: 'o'
        п: 'p'
        р: 'r'
        с: 's'
        т: 't'
        у: 'u'
        ф: 'f'
        х: 'h'
        ц: 'ts'
        ч: 'ch'
        ш: 'sh'
        щ: 'sch'
        ъ: ''
        ы: 'y'
        ь: ''
        э: 'e'
        ю: 'yu'
        я: 'ya'
        "Ґ": "G"
        "Ё": "YO"
        "Є": "E"
        "Ї": "YI"
        "І": "I"
        "А": "A"
        "Б": "B"
        "В": "V"
        "Г": "G"
        "Д": "D"
        "Е": "E"
        "Ж": "ZH"
        "З": "Z"
        "И": "I"
        "Й": "Y"
        "К": "K"
        "Л": "L"
        "М": "M"
        "Н": "N"
        "О": "O"
        "П": "P"
        "Р": "R"
        "С": "S"
        "Т": "T"
        "У": "U"
        "Ф": "F"
        "Х": "H"
        "Ц": "TS"
        "Ч": "CH"
        "Ш": "SH"
        "Щ": "SCH"
        "Ъ": "'"
        "Ы": "Y"
        "Ь": ""
        "Э": "E"
        "Ю": "YU"
        "Я": "YA"