diff --git a/pagetop/Cargo.toml b/pagetop/Cargo.toml
index 6376768f..e0ad95c1 100644
--- a/pagetop/Cargo.toml
+++ b/pagetop/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "pagetop"
-version = "0.0.30"
+version = "0.0.31"
 edition = "2021"
 
 authors = [
@@ -54,7 +54,7 @@ maud = { version = "0.24.0", features = ["actix-web"] }
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 
 [dependencies.sea-orm]
-version = "0.10.1"
+version = "0.10.2"
 features = ["debug-print", "macros", "runtime-async-std-native-tls"]
 default-features = false
 optional = true