diff --git a/pagetop/Cargo.toml b/pagetop/Cargo.toml
index f77b7824..ded5f7f1 100644
--- a/pagetop/Cargo.toml
+++ b/pagetop/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "pagetop"
-version = "0.0.46"
+version = "0.0.47"
 edition = "2021"
 
 authors = [
@@ -42,13 +42,13 @@ once_cell     = "1.18.0"
 paste         = "1.0.14"
 substring     = "1.4.5"
 term_size     = "0.3.2"
-toml          = "0.8.5"
+toml          = "0.8.8"
 url           = "2.4.1"
 
 tracing = "0.1.40"
-tracing-appender = "0.2.2"
-tracing-subscriber = { version = "0.3.17", features = ["json", "env-filter"] }
-tracing-actix-web = "0.7.8"
+tracing-appender = "0.2.3"
+tracing-subscriber = { version = "0.3.18", features = ["json", "env-filter"] }
+tracing-actix-web = "0.7.9"
 
 fluent-templates = "0.8.0"
 unic-langid = { version = "0.9.1", features = ["macros"] }