diff --git a/pagetop-admin/src/lib.rs b/pagetop-admin/src/lib.rs
index 61f10e5e..579df55e 100644
--- a/pagetop-admin/src/lib.rs
+++ b/pagetop-admin/src/lib.rs
@@ -2,7 +2,7 @@ use pagetop::prelude::*;
 
 use_handle!(MODULE_ADMIN);
 
-use_locale!(LOCALE_ADMIN, "src/locale");
+use_locale!(LOCALE_ADMIN);
 
 mod summary;
 
diff --git a/pagetop-bootsier/src/lib.rs b/pagetop-bootsier/src/lib.rs
index 91501290..4a9d8d16 100644
--- a/pagetop-bootsier/src/lib.rs
+++ b/pagetop-bootsier/src/lib.rs
@@ -2,7 +2,7 @@ use pagetop::prelude::*;
 
 use_handle!(THEME_BOOTSIER);
 
-use_locale!(LOCALE_BOOTSIER, "src/locale");
+use_locale!(LOCALE_BOOTSIER);
 
 use_static!(bootsier);
 
diff --git a/pagetop-homedemo/src/lib.rs b/pagetop-homedemo/src/lib.rs
index 2af1f4ad..314917e9 100644
--- a/pagetop-homedemo/src/lib.rs
+++ b/pagetop-homedemo/src/lib.rs
@@ -3,7 +3,7 @@ use pagetop_minimal::component::*;
 
 use_handle!(MODULE_DEMOHOME);
 
-use_locale!(LOCALE_DEMOHOME, "src/locale");
+use_locale!(LOCALE_DEMOHOME);
 
 use_static!(homedemo);
 
diff --git a/pagetop-minimal/src/module/menu.rs b/pagetop-minimal/src/module/menu.rs
index 7fd844c1..b1188eac 100644
--- a/pagetop-minimal/src/module/menu.rs
+++ b/pagetop-minimal/src/module/menu.rs
@@ -2,7 +2,7 @@ use pagetop::prelude::*;
 
 use_handle!(MODULE_MENU);
 
-use_locale!(LOCALE_MENU, "src/module/menu/locales");
+use_locale!(LOCALE_MENU["src/module/menu/locales"]);
 
 pub struct Menu;
 
diff --git a/pagetop-node/src/lib.rs b/pagetop-node/src/lib.rs
index 2548b57b..89c22ac9 100644
--- a/pagetop-node/src/lib.rs
+++ b/pagetop-node/src/lib.rs
@@ -2,7 +2,7 @@ use pagetop::prelude::*;
 
 use_handle!(MODULE_NODE);
 
-use_locale!(LOCALE_NODE, "src/locale");
+use_locale!(LOCALE_NODE);
 
 //mod entity;
 mod migration;
diff --git a/pagetop-user/src/lib.rs b/pagetop-user/src/lib.rs
index fe5134c2..9dfb312c 100644
--- a/pagetop-user/src/lib.rs
+++ b/pagetop-user/src/lib.rs
@@ -3,7 +3,7 @@ use pagetop_minimal::component::*;
 
 use_handle!(MODULE_USER);
 
-use_locale!(LOCALE_USER, "src/locale");
+use_locale!(LOCALE_USER);
 
 mod migration;
 
diff --git a/pagetop/src/lib.rs b/pagetop/src/lib.rs
index e68e6ebd..43520718 100644
--- a/pagetop/src/lib.rs
+++ b/pagetop/src/lib.rs
@@ -117,7 +117,7 @@ pub type HashMapResources = std::collections::HashMap<&'static str, StaticResour
 
 pub type Handle = u64;
 
-use_locale!(LOCALE_PAGETOP, "src/locale");
+use_locale!(LOCALE_PAGETOP);
 
 // *************************************************************************************************
 // APIs PÚBLICAS.
diff --git a/pagetop/src/locale.rs b/pagetop/src/locale.rs
index 7954c4c4..e755a196 100644
--- a/pagetop/src/locale.rs
+++ b/pagetop/src/locale.rs
@@ -70,15 +70,25 @@
 //! # Cómo aplicar la localización en tu código
 //!
 //! Una vez hayas creado tu directorio de recursos FTL usa la macro
-//! [`use_locale!`](crate::use_locale) para integrarlos en tu módulo o aplicación.
+//! [`use_locale!`](crate::use_locale) para integrarlos en tu módulo o aplicación. Si tus recursos
+//! se encuentran en el directorio `"src/locale"` bastará con declarar:
 //!
 //! ```
 //! use pagetop::prelude::*;
 //!
-//! use_locale!(LOCALE_SAMPLE, "src/locale");
+//! use_locale!(LOCALE_SAMPLE);
 //! ```
-//! Y usa el componente [L10n](crate::base::component::L10n) para incluir en las respuestas a
-//! peticiones web, textos y contenidos opcionalmente traducibles según el contexto de renderizado.
+//!
+//! Y si están en otro directorio, entonces puedes usar:
+//!
+//! ```
+//! use pagetop::prelude::*;
+//!
+//! use_locale!(LOCALE_SAMPLE["path/to/locale"]);
+//! ```
+//!
+//! Usa el componente [L10n](crate::base::component::L10n) para incluir textos y contenidos
+//! opcionalmente traducibles según el contexto de renderizado.
 
 use crate::{args, config, trace, LazyStatic};
 
diff --git a/pagetop/src/util.rs b/pagetop/src/util.rs
index 2503e47e..feb4eae1 100644
--- a/pagetop/src/util.rs
+++ b/pagetop/src/util.rs
@@ -91,7 +91,21 @@ macro_rules! use_handle {
 #[macro_export]
 /// Define un conjunto de elementos de localización y funciones locales de traducción.
 macro_rules! use_locale {
-    ( $LOCALES:ident, $dir_locales:literal $(, $core_locales:literal)? ) => {
+    ( $LOCALES:ident $(, $core_locales:literal)? ) => {
+        use $crate::locale::*;
+
+        fluent_templates::static_loader! {
+            pub static $LOCALES = {
+                locales: "src/locale",
+                $( core_locales: $core_locales, )?
+                fallback_language: "en-US",
+
+                // Elimina las marcas Unicode que delimitan los argumentos.
+                customise: |bundle| bundle.set_use_isolating(false),
+            };
+        }
+    };
+    ( $LOCALES:ident[$dir_locales:literal] $(, $core_locales:literal)? ) => {
         use $crate::locale::*;
 
         fluent_templates::static_loader! {