diff --git a/pagetop-admin/src/lib.rs b/pagetop-admin/src/lib.rs
index 6ac9b553..ee89c0e0 100644
--- a/pagetop-admin/src/lib.rs
+++ b/pagetop-admin/src/lib.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 use pagetop::prelude::*;
 
-new_static_locales!(LOCALES_ADMIN);
+static_locales!(LOCALES_ADMIN);
 
 mod summary;
 
diff --git a/pagetop-bootsier/src/lib.rs b/pagetop-bootsier/src/lib.rs
index 95fc9360..40e837ad 100644
--- a/pagetop-bootsier/src/lib.rs
+++ b/pagetop-bootsier/src/lib.rs
@@ -1,8 +1,8 @@
 use pagetop::prelude::*;
 
-new_static_locales!(LOCALES_BOOTSIER);
+static_locales!(LOCALES_BOOTSIER);
 
-new_static_files!(bootsier);
+static_files!(bootsier);
 
 pub struct Bootsier;
 
diff --git a/pagetop-build/src/lib.rs b/pagetop-build/src/lib.rs
index 5b9cfa61..8c53d241 100644
--- a/pagetop-build/src/lib.rs
+++ b/pagetop-build/src/lib.rs
@@ -59,7 +59,7 @@
 //! ```rust#ignore
 //! use pagetop::prelude::*;
 //!
-//! new_static_files!(guides);
+//! static_files!(guides);
 //! ```
 //!
 //! Also you can get the bundle as a static reference to the generated HashMap resources collection:
@@ -67,7 +67,7 @@
 //! ```rust#ignore
 //! use pagetop::prelude::*;
 //!
-//! new_static_files!(guides => BUNDLE_GUIDES);
+//! static_files!(guides => BUNDLE_GUIDES);
 //! ```
 //!
 //! You can build more than one resources file to compile with your project.
diff --git a/pagetop-bulmix/src/lib.rs b/pagetop-bulmix/src/lib.rs
index a399546a..272f83b2 100644
--- a/pagetop-bulmix/src/lib.rs
+++ b/pagetop-bulmix/src/lib.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 use pagetop::prelude::*;
 
-new_static_files!(bulmix);
+static_files!(bulmix);
 
 pub struct Bulmix;
 
diff --git a/pagetop-homedemo/src/lib.rs b/pagetop-homedemo/src/lib.rs
index 2db941bd..0ee1ae3b 100644
--- a/pagetop-homedemo/src/lib.rs
+++ b/pagetop-homedemo/src/lib.rs
@@ -1,8 +1,8 @@
 use pagetop::prelude::*;
 
-new_static_locales!(LOCALES_HOMEDEMO);
+static_locales!(LOCALES_HOMEDEMO);
 
-new_static_files!(homedemo);
+static_files!(homedemo);
 
 pub struct HomeDemo;
 
diff --git a/pagetop-node/src/lib.rs b/pagetop-node/src/lib.rs
index 5fada548..1494aaa0 100644
--- a/pagetop-node/src/lib.rs
+++ b/pagetop-node/src/lib.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 use pagetop::prelude::*;
 
-new_static_locales!(LOCALES_NODE);
+static_locales!(LOCALES_NODE);
 
 //mod entity;
 mod migration;
diff --git a/pagetop-user/src/lib.rs b/pagetop-user/src/lib.rs
index e1eb385d..749ee99e 100644
--- a/pagetop-user/src/lib.rs
+++ b/pagetop-user/src/lib.rs
@@ -1,6 +1,6 @@
 use pagetop::prelude::*;
 
-new_static_locales!(LOCALES_USER);
+static_locales!(LOCALES_USER);
 
 mod migration;
 
diff --git a/pagetop/src/core/module/all.rs b/pagetop/src/core/module/all.rs
index e4e2b923..b8243c68 100644
--- a/pagetop/src/core/module/all.rs
+++ b/pagetop/src/core/module/all.rs
@@ -1,14 +1,14 @@
 use crate::core::action::add_action;
 use crate::core::module::ModuleRef;
 use crate::core::theme::all::THEMES;
-use crate::{config, new_static_files, service, service_for_static_files, trace, LazyStatic};
+use crate::{config, service, service_for_static_files, static_files, trace, LazyStatic};
 
 #[cfg(feature = "database")]
 use crate::db::*;
 
 use std::sync::RwLock;
 
-new_static_files!(base);
+static_files!(base);
 
 // MODULES *****************************************************************************************
 
diff --git a/pagetop/src/lib.rs b/pagetop/src/lib.rs
index c6569696..27e73965 100644
--- a/pagetop/src/lib.rs
+++ b/pagetop/src/lib.rs
@@ -131,7 +131,7 @@ pub trait HasHandle {
 pub type Weight = i8;
 pub type HashMapResources = std::collections::HashMap<&'static str, StaticResource>;
 
-new_static_locales!(LOCALES_PAGETOP);
+static_locales!(LOCALES_PAGETOP);
 
 // *************************************************************************************************
 // PUBLIC API.
diff --git a/pagetop/src/locale.rs b/pagetop/src/locale.rs
index 8f9be238..81520c98 100644
--- a/pagetop/src/locale.rs
+++ b/pagetop/src/locale.rs
@@ -70,13 +70,13 @@
 //! # Cómo aplicar la localización en tu código
 //!
 //! Una vez hayas creado tu directorio de recursos FTL usa la macro
-//! [`new_static_locales!`](crate::new_static_locales) para integrarlos en tu módulo o aplicación.
+//! [`static_locales!`](crate::static_locales) para integrarlos en tu módulo o aplicación.
 //! si tus recursos se encuentran en el directorio `"src/locale"` bastará con declarar:
 //!
 //! ```
 //! use pagetop::prelude::*;
 //!
-//! new_static_locales!(LOCALES_SAMPLE);
+//! static_locales!(LOCALES_SAMPLE);
 //! ```
 //!
 //! Y si están en otro directorio, entonces puedes usar:
@@ -84,7 +84,7 @@
 //! ```
 //! use pagetop::prelude::*;
 //!
-//! new_static_locales!(LOCALES_SAMPLE in "path/to/locale");
+//! static_locales!(LOCALES_SAMPLE in "path/to/locale");
 //! ```
 
 use crate::html::{Markup, PreEscaped};
@@ -142,7 +142,7 @@ pub fn langid_for(language: impl Into<String>) -> Result<&'static LanguageIdenti
 
 #[macro_export]
 /// Define un conjunto de elementos de localización y textos locales de traducción.
-macro_rules! new_static_locales {
+macro_rules! static_locales {
     ( $LOCALES:ident $(, $core_locales:literal)? ) => {
         $crate::locale::fluent_templates::static_loader! {
             static $LOCALES = {
diff --git a/pagetop/src/prelude.rs b/pagetop/src/prelude.rs
index bda89011..af7a5d43 100644
--- a/pagetop/src/prelude.rs
+++ b/pagetop/src/prelude.rs
@@ -15,9 +15,9 @@ pub use crate::{impl_handle, kv};
 // crate::config
 pub use crate::default_settings;
 // crate::locale
-pub use crate::new_static_locales;
+pub use crate::static_locales;
 // crate::service
-pub use crate::{new_static_files, service_for_static_files};
+pub use crate::{service_for_static_files, static_files};
 // crate::core::actions
 pub use crate::actions;
 
diff --git a/pagetop/src/service.rs b/pagetop/src/service.rs
index 2f079616..9922e88c 100644
--- a/pagetop/src/service.rs
+++ b/pagetop/src/service.rs
@@ -13,7 +13,7 @@ pub use actix_web_files::Files as ActixFiles;
 pub use actix_web_static_files::ResourceFiles;
 
 #[macro_export]
-macro_rules! new_static_files {
+macro_rules! static_files {
     ( $bundle:ident ) => {
         $crate::paste! {
             mod [<static_files_ $bundle>] {